TUDOR Pelagos 39 M25407N-0001 Manufacture Calibre MT5400 Bulova Shelby Racer Chronograph NP20 Lunar Pilot Omega Speedmaster Mark II Shelby Cobra 427 S/C Cobra Daytona CSX2287 TUDOR Pelagos 39
Kép: TUDOR official product page — Pelagos 39

TL;DR: A Chrono24 friss vízálló óra-útmutatója nem új modellt jelent be, hanem egy régi, de gyakran félreolvasott adatot tesz helyre: a vízállósági jelölés valójában nyomásállóságot jelent. A cikk felszíni vízi tevékenységekhez legalább 100 méter, vagyis 10 bar vízállóságot tart biztonságos választásnak. Az összeállítás egyik kiemelt órája a Tudor Pelagos 39, amely 200 m vízállóságot, 39 mm-es, 2-es fokozatú titántokot és 70 órás járástartalékot kínál.

Van az órákon néhány adat, amelyet mindenki ismer, mégis könnyű rosszul érteni. A vízállóság pontosan ilyen. A Chrono24 Magazine most egy kifejezetten vízhez közeli és víz alatti használatra szánt órákról szóló útmutatóban foglalkozik vele, és már a kiindulópontjuk is helyénvaló: ha valaki órát visz vízbe, a megfelelő vízállósági specifikációt követni kell.

Ez elsőre magától értetődő mondatnak hangzik, de az óra hátlapján szereplő jelölésből még mindig túl sokan egy szó szerinti mélységhatárt olvasnak ki. A Chrono24 útmutatója világosan fogalmaz: a vízállósági jelölés valójában nyomásállóság, nem pedig mélységben garantált biztonság. Ez az a különbség, amely miatt egy mutatós felirat helyett érdemes a konkrét specifikációt nézni.

A szám nem csak dísz a hátlapon

A Chrono24 szerint felszíni vízi tevékenységekhez legalább 100 méter, azaz 10 bar vízállóság lehet biztonságos választás. Nem kell ebből többet csinálni, mint ami: egy gyakorlati támpontot. De hasznos támpont, mert a vízállóságot sokszor még mindig valamiféle általános, homályos „víz közelében is hordható” ígéretként kezelik.

Water Resistant Watches: These timepieces look great in, at, and under the water
Kép: TUDOR official product page — Pelagos 39

Egy óránál a vízállóságot nem lehet leválasztani arról, mire szánja a viselője. Az útmutató értéke éppen az, hogy a jelölést visszateszi a helyére: használat előtt ellenőrizendő műszaki adatként kezeli. Ez kevésbé romantikus, mint egy vízparti kampánykép, viszont óraválasztáskor sokkal többet ér.

A történethez azért jó a Tudor Pelagos 39, mert itt nem egy elvont példáról beszélünk. A modell a Chrono24 összeállításának kiemelt órái között szerepel, és a hivatalos adatai egyenesen olvashatók: 200 m vízállóság, 39 mm-es tok, Grade-2 titán.

A Pelagos 39 mint kézzelfogható példa

A Pelagos család a Tudor hivatalos anyagai szerint a márka búváróra-örökségéhez kapcsolódik, a Pelagos 39 pedig ennek a vonalnak a 39 mm-es változata. A 200 m-es érték már önmagában jól mutatja a különbséget a puszta „vízálló” címke és egy konkrétan megadott specifikáció között.

Water Resistant Watches: These timepieces look great in, at, and under the water
Kép: TUDOR official product page — Pelagos 39

A 39 mm-es tokátmérő és a titán tok mellett a Pelagos 39-ben Manufacture Calibre MT5400 dolgozik. A szerkezet COSC kronométer tanúsítást kapott, járástartaléka 70 óra. Ezek az adatok nem a vízállóságot magyarázzák, de megmutatják, hogy a modellről nem kell kizárólag egyetlen szám alapján beszélni: egy jól körülírható műszaki csomagról van szó.

A referenciaszámú M25407N-0001 Pelagos 39 ezért jó kapaszkodó a Chrono24 útmutatójához. A cikk fő állítása nem az, hogy minden vízbe vitt órának ugyanazt kell tudnia, inkább az, hogy a vízállóságot mindig a konkrét értékén kell olvasni, és a használathoz kell igazítani. Ebben nincs nagy dráma, csak egy szabály, amelyet kár lenne kihagyni óraválasztáskor.

Műszaki adatok

  • Modell: Tudor Pelagos 39
  • Referencia: M25407N-0001
  • Tokátmérő: 39 mm
  • Tokanyag: 2-es fokozatú titán
  • Vízállóság: 200 m
  • Szerkezet: Manufacture Calibre MT5400
  • Tanúsítás: COSC kronométer
  • Járástartalék: 70 óra