A papír és a nagyon pontos szerkezet nem szokott egy mondatban szerepelni, a Citizen mégis erre építi a két új The CITIZEN modelljét. Az AQ4100-65X és az AQ4106-00B számlapja kézzel készült Tosa washi papírból áll, a szerkezetük viszont fényenergiával működő Eco-Drive, évi ±5 másodperces pontossággal. A hagyományos japán papírkészítés és a modern kvarcpontosság találkozása adja a két óra tétjét.
Tartalomjegyzék:
Kézműves számlap, nagyon precíz szerkezet
A Tosa washi papírt kochi prefektúrai kézművesek készítik hagyományos módszerekkel, réteg réteg után, kézi munkával. Ebből következik, hogy két teljesen egyforma számlap nem létezik: minden darab rostszerkezete, mintázata egyedi. Ez a változékonyság ritkán találkozik ipari pontosságú órajárással, itt viszont pont ez a kettősség a lényeg: a számlap kézműves tárgy, a szerkezet mögötte évi ±5 másodperces eltéréssel dolgozik.
Miben különbözik a két változat
A két modell nem egyszerű színvariáns egymáshoz képest, a papír, a felületkezelés és a szíjazás is eltér. Az AQ4100-65X ultra-vékony, sötétvörös Tosa Tengujoshi papírszámlapot kapott, a tok és a szíj felülete pedig Duratect Platinum kezelést kapott. Az AQ4106-00B számlapján Unryushi papír található, amelyen hosszú rostok és aranyszínű szálak alkotnak felhőszerű mintázatot, a tok felülete pedig Duratect Sakura Pink kezelést kapott. Utóbbi szíja krokodilbőrből készül, amelyet Leather Working Group által tanúsított tímár dolgoz fel.
A darabszámok is elválasztják a két modellt: az AQ4100-65X 300, az AQ4106-00B pedig 350 példányban készül el, világszerte limitálva. Papír, felületkezelés, szíj, darabszám: ezek együtt adják, hogy a két óra valóban külön karakterre lett kitalálva, ne csak paletta-váltás legyen a különbség.
A háttér: a Cal.A060 és a The CITIZEN pozíciója
A díszes felszín mögött a Cal.A060 jelű Eco-Drive szerkezet dolgozik, amely teljes feltöltéssel, energiatakarékos módban 18 hónapig működik napfény vagy mesterséges fény nélkül is. A szerkezet öröknaptárt tartalmaz, amely automatikusan kezeli a hónapvégeket és a szökőéveket egészen 2100. február 28-ig, a dátum pedig éjfélkor azonnal vált, nem araszolva órákon át. Külön állítható óramutató is tartozik hozzá, a mutatók pedig a pontos időtől való eltérés esetén automatikusan korrigálhatók. Az ütésérzékelő és -rögzítő funkció pedig a szerkezetet védi fizikai behatás esetén.
Ez jól mutatja, hogy a kézműves papírszámlap mögött nem egy egyszerű, díszítésre szánt kvarcóra áll, hanem olyan gépezet, amelyet a mindennapi, hosszú távú használatra terveztek: nem kell elemet cserélni, a naptár évtizedekre előre pontos, a mutatóállás pedig magától korrigálódik, ha mégis eltérne. A két új The CITIZEN modell tervezett megjelenése 2026 októbere, élőben majd akkor derül ki, hogyan fest a két papírszámlap a valóságban egymás mellett.
Forrás: CITIZEN Official News / Citizen Watch Co.
