Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51X mentazöld számlappal és acél fémszíjjal
Kép: Citizen

TL;DR

  • A Citizen négy új Tsuyosa 60 modellt mutatott be, közülük három 37 mm-es, ami a Tsuyosa 60 családban új méret.
  • A kisebb tokba is a 8310-es automata kaliber került, 60 órás járástartalékkal.
  • A fekete és a mentazöld acélváltozat 379 euró, az aranyozott, ezüst számlapos modell 37 és 40 mm-ben is kapható, 429 euróért.

Egy integrált fémszíjas óránál a tokátmérő csak a történet egyik fele. A fémszíj első szemei szinte a tok folytatásaként futnak tovább, így egy papíron átlagos, 40 mm-es óra is könnyen nagyobbnak hat a csuklón, mint amire a szám alapján számítanánk, vékonyabb csuklón pedig az egész egyszerűen túllóg. A Citizen Tsuyosa 60 eddig csak 40 mm-ben létezett, most négy új modell érkezett, közülük három 37 mm-es tokban – és ami legalább ennyire fontos, a 60 órás kaliber is átköltözött a kisebb tokba.

60
óra
Mit jelent a 60? A név végén álló szám a járástartalékra utal: a Tsuyosa 60-ban dolgozó 8310-es kaliber egy teljes felhúzással 60 órát jár, 20 órával többet, mint az eredeti Tsuyosa 8210-ese.

A Tsuyosa 2022-ben indult a Citizen megfizethető, integrált fémszíjas automatájaként: 40 mm-es acéltok, háromszemes fémszíj, élénk színű számlapok és a 8210-es kaliber, nagyjából 40 órás járástartalékkal. A 2025 őszén érkezett Tsuyosa 60 ezt gondolta tovább guilloché-hatású számlappal, többszemes fémszíjjal, 4 órára áthelyezett koronával és a 8310-es kaliberrel. Kisebb, 37 mm-es Tsuyosa eddig is akadt, azokban azonban még a régi 8210-es dolgozott.

Két aranyozott Citizen Tsuyosa 60 ezüst számlappal: a 40 mm-es NK0022-50A és a 37 mm-es NK0032-56A egymás mellett
Az aranyozott Tsuyosa 60 két méretben: balra a 40 mm-es NK0022-50A, jobbra a 37 mm-es NK0032-56A. Kép: Citizen

Fekete, mentazöld és két arany

Az acél NK0030-51E fekete, az NK0030-51X mentazöld számlapot kapott, mindkettő 379 euró. A fekete a sorozat legkevésbé feltűnő, bármihez felvehető tagja, a mentazöld pedig inkább azt a színes vonalat viszi tovább, amellyel a Tsuyosa annak idején ismertté vált.

Mentazöld számlapos Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51X csuklón
Kép: Citizen

A harmadik 37 mm-es modell, az NK0032-56A ezüst számlapot, arany színű mutatókat és indexeket, aranyozott tokot és fémszíjat kapott, és ez az egyetlen, amely 40 mm-ben is elérhető, NK0022-50A referenciaszámmal. Mindkettő 429 euró. A két méret közül a 37 mm-es a visszafogottabb, mert egy teljesen arany óra kisebb tokban jóval kevésbé harsány, a 40 mm-es változat a csuklón már határozottabb kijelentés. A Citizen a kisebb méretet nőknek és férfiaknak egyaránt szánja, mind a négy új modell pedig már szerepel a Citizen európai webshopjában.

Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51E fekete számlappal, 37 mm-es acéltokkal
NK0030-51E. Kép: Citizen
Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51X mentazöld számlappal, 37 mm-es acéltokkal
NK0030-51X. Kép: Citizen
Aranyozott Citizen Tsuyosa 60 NK0032-56A ezüst számlappal, 37 mm
NK0032-56A. Kép: Citizen
Aranyozott Citizen Tsuyosa 60 NK0022-50A ezüst számlappal, 40 mm
NK0022-50A. Kép: Citizen
Citizen Tsuyosa 60
A négy új modell egy pillantásra
NK0030-51E
fekete számlap · acél
37 × 11,5 mm
122 g
379 euró
NK0030-51X
mentazöld számlap · acél
37 × 11,5 mm
122 g
379 euró
NK0032-56A
ezüst számlap · aranyozott
37 × 11,5 mm
122 g
429 euró
NK0022-50A
ezüst számlap · aranyozott
40 × 11,7 mm
141 g
429 euró
A körök mérete a 37 és a 40 mm-es tok arányát követi. Az árak európai listaárak.

Préselt minta, ötszemes fémszíj

A kisebb tokkal semmi nem maradt el abból, ami a Tsuyosa 60-at a sima Tsuyosától megkülönbözteti. A számlapon préselt, guilloché-hatású minta fut végig, ezen ülnek az applikált indexek, 3 órán a dátumablak, felette a zafírüvegen nagyító lencse, a mutatókon és az indexeken pedig világító bevonat.

A Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51X mentazöld, préselt mintás számlapja közelről
NK0030-51X. Kép: Citizen
Fekete számlapos Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51E acél fémszíjjal
NK0030-51E. Kép: Citizen
Az aranyozott Citizen Tsuyosa 60 NK0032-56A mintás ezüst számlapja
NK0032-56A. Kép: Citizen

A 37 mm-es tok 11,5 mm vastag, fültől fülig nagyjából 43 mm, a felületén szálcsiszolt és polírozott részek váltakoznak. A korona 4 órán ül, kissé a tokba süllyesztve, hogy ne nyomja a kézfejet. Fémszíjjal együtt 122 grammot nyom, vagyis a kisebb méret itt nem jelent pehelysúlyt; a 40 mm-es arany modell 11,7 mm vastag és 141 gramm.

Az acél Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51E oldalnézetből, ötszemes fémszíjjal
NK0030-51E oldalról. Kép: Citizen
Az aranyozott Citizen Tsuyosa 60 NK0032-56A ötszemes fémszíja oldalnézetből
NK0032-56A oldalról. Kép: Citizen

Az eredeti Tsuyosa háromszemes fémszíja helyett a 60-as széria ötszemes, jubilee jellegű fémszíjat kapott, kívül szálcsiszolt, belül polírozott szemekkel és rejtett összecsukható csattal. A sok apró szem jobban követi a csukló ívét, ami egy integrált fémszíjas órán nem mellékes, hiszen a tok és a fémszíj a csuklón egy darabként viselkedik. A vízállóság 5 bar, ez egy városi sportórához elég, búvárórának a Tsuyosa sosem készült.

Fekete számlapos Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51E csuklón
Kép: Citizen

60 óra a kisebb tokban is

A 8310-es a régi 8210-es kaliber továbbfejlesztése. A frekvencia maradt 21 600 féllengés/óra (3 Hz), a kő továbbra is 21, kézzel is felhúzható, a másodpercmutató megállítható, a járástartalék azonban 40 helyett 60 óra. A gyakorlatban ez annyit jelent, hogy az órát két napra nyugodtan le lehet tenni, akár egy egész hétvégére, és utána nem kell újra beállítani vagy felhúzni – a Citizen is pontosan ezzel érvel mellette. Egy 400 euró körüli automatánál ez ma már joggal elvárható.

Aranyozott Citizen Tsuyosa 60 NK0032-56A fa felületen
Kép: Citizen

A gyári pontosság -20/+40 másodperc naponta, ez az árkategóriában szokásos tűrés, nem kiemelkedő. Az üveg hátlapon át az is látszik, hogy a 8310-et ki is csinosították: ródiumozott felületet, kék színű csavarokat, áttört rotort és csíkos díszítést kapott a fő hídon. A 8210-es nyers, díszítés nélküli megjelenése után ez jól látható előrelépés, az üveg hátlap mostantól tényleg mutat is valamit.

A Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51E üveg hátlapja a 8310-es kaliberrel
NK0030-51E hátulról. Kép: Citizen
A Citizen Tsuyosa 60 NK0030-51X üveg hátlapja a 8310-es kaliberrel
NK0030-51X hátulról. Kép: Citizen
Az aranyozott Citizen Tsuyosa 60 NK0032-56A üveg hátlapja a 8310-es kaliberrel
NK0032-56A hátulról. Kép: Citizen
Citizen Tsuyosa 60 Automatic
Műszaki adatok
ModellekNK0030-51E (fekete), NK0030-51X (mentazöld), NK0032-56A (ezüst, aranyozott), NK0022-50A (ezüst, aranyozott, 40 mm)
Tokátmérő37 mm, illetve 40 mm (NK0022-50A)
Tokvastagság11,5 mm, illetve 11,7 mm (NK0022-50A)
Fültől füligkb. 43 mm (37 mm-es tok)
Tömeg122 g, illetve 141 g (NK0022-50A)
Tokrozsdamentes acél; az NK0032-56A és az NK0022-50A aranyozott
Óraüvegzafírüveg, nagyító lencsével a dátum felett
Hátlapüveg hátlap
Vízállóság5 bar
KaliberCitizen 8310, automata, kézi felhúzással, 21 kő
Frekvencia21 600 féllengés/óra (3 Hz)
Járástartalék60 óra
Pontosság-20/+40 másodperc/nap
Funkciókóra, perc, másodperc (megállítható), dátum
Fémszíjötszemes acél fémszíj, rejtett összecsukható csattal (az arany modelleken aranyozott)
Ár 379 euró (NK0030-51E, NK0030-51X) · 429 euró (NK0032-56A, NK0022-50A)

Három milliméter papíron alig valami, egy integrált fémszíjas órán viszont gyakran pont ennyin múlik, hogy a csuklón a helyén van-e. A 60 óra pedig ezúttal a kisebb méretnek is jár.