TL;DR
- Az UNDONE bejelentette az Aquadeep – The Great Wave órát, a 2024-ben ezer darabban elfogyott The Wave Forward utódját.
- A krémszínű számlapon kézzel felvitt aranyfüstre épül rá, színes és domború reliefként, Hokuszai Nagy hulláma.
- 43,5 mm-es, kék IP-bevonatú tok, kerámia lünetta, NH35 automata szerkezet, két szíj a dobozban és sorszámozott hátlapüveg.
- Ár, megjelenési dátum és darabszám még nincs, egyelőre feliratkozós lista fut.
Kacusika Hokuszai hulláma a világ egyik legtöbbet sokszorosított képe, a pólóktól a hűtőmágnesekig szinte mindenen ott van, 2024 óta pedig a japán ezerjenes hátoldalán is, úgyhogy egy újabb órán önmagában nem lenne nagy meglepetés. A testreszabható órákra szakosodott UNDONE viszont a második nekifutásra nem egyszerűen rányomtatja a számlapra, hanem kézzel felvitt aranyfüstre, vagyis leheletvékony aranylapra építi fel domborúan, és ettől az Aquadeep – The Great Wave egészen más hatású, mint egy sík nyomat.
A márka egyelőre feliratkozós listát nyitott a belső nevén Hokusai II-ként futó modellre: árat, megjelenési dátumot és darabszámot még nem közölt, az első száz feliratkozó viszont, ha meg is veszi az órát, ajándékba kap mellé egy Nagy hullámmal díszített vászontáskát és egy órakendőt.
Tartalomjegyzék:
Az első hullám 2024-ben ezer darabban elfogyott
A Nagy hullám két éve érkezett először az UNDONE kínálatába, ahol sűrűn jönnek a popkulturális együttműködések is, a Hello Kittytől a Ghost in the Shellig. A márka 2024-ben, a tízéves évfordulójára a Hokuszai életművének szentelt japán múzeummal, a Nagano prefektúrában működő Hokusai-kannal közösen adta ki a The Wave Forward nevű Aquadeepet, amelyből ezer darab készült, és október 24-én került forgalomba az UNDONE webshopjában, illetve magában a múzeumban.
Ez is csupa kék óra volt, a díszítés alatt pedig egészen komoly búvárórás alapokkal: kék, ionos eljárással (IP) bevont, Grade 2-es, vagyis kereskedelmi tisztaságú titán tok 43 mm-es átmérővel és 16,5 mm-es teljes vastagsággal, kerámia lünetta, kétoldalt domború zafírüveg, 500 méteres vízállóság és héliumszelep, amely szaturációs merülésnél a tokba jutott héliumot engedi ki. A számlapra hagyományos japán hullámmintát domborítottak a múzeum logójával, a Nagy hullám egyszínű változata a hátlapra került, egy kék nyomat pedig a rotorra. Az ára 480 dollár volt, mára elfogyott.
A mostani modell erre a sikerre épít, szó szerinti újrakiadásról viszont nincs szó. Az új oldalon a Hokusai-kan neve nem szerepel, a tok 43,5 mm-re nőtt, a számlap krémszínű alapot és aranyfüstöt kapott, a dobozba pedig két szíj kerül.
Aranyfüst alul, hullám felül
Az UNDONE két képpel mutatja meg egymás mellett, miről szól az új számlap: az egyiken a Nagy hullám úgy fest, ahogy a fametszeten, teljesen síkban, a másikon ugyanez a hullám kiemelkedik a felületből. A számlap rétegről rétegre épül fel. Alulra kézzel kerül fel az aranyfüst, és mivel ez gyűrött, egyenetlen felület, az UNDONE szerint nincs két egyforma darab; erre épül rá domborítással és 3D-nyomtatással a színes hullám, valódi reliefként, a tarajok és a hab között pedig mindig máshol villan ki az arany, ahogy a fény végigfut a számlapon.
A harmadik réteg már a klasszikus órás rész: kék applikált, vagyis a számlapra külön felrögzített indexek fehér foszforeszkáló bevonattal, fekete és narancssárga mutatók szintén fehér világítóanyaggal, 3 óránál pedig krémszínű dátumtárcsa fekete számokkal, így a dátumablak nem üt ki a számlap alapszínéből. A narancssárga percmutató a kék–krém–arany színvilágban elsőre merész választás, búvárórán viszont éppen a percmutatót kell a leggyorsabban leolvasni, úgyhogy a színnek gyakorlati haszna is van.
Hogy az aranyfüst és a relief élőben mennyire működik együtt, azt a gyári fotók csak részben adják vissza, pedig ezen a részleten áll vagy bukik az egész óra.
Milánói fémszíj vagy Cordura
Mindkét szíj 22 mm-es, és mindkettő ott van a dobozban. A kék IP-bevonatú milánói fémszíj, vagyis finom acélhálóból szőtt szíj, UNDONE-feliratú összecsukható csattal érkezik, puhán, közel simul a csuklóhoz, ez az óra elegánsabb arca; a sötétkék, strapabíró nejlonszövetből készült Cordura szíj tüskecsattal könnyű, matt és nem kényes, vagyis inkább a strapára szánt toolwatch-oldal, amire egy búvárórán amúgy is szükség van.
A hullám a hátlapon is folytatódik
A tok átmérője 43,5 mm, kék IP-bevonattal, a lünetta kék kerámia búvárlünetta, a menetzáras korona pedig fekete DLC-bevonatú (gyémántszerű szénréteggel bevont) titán. A hátlap Grade 2 titán, üvegbetéttel, amelyen keresztül látszik a szerkezet, a kék IP-bevonatú rotorra pedig UV-nyomtatással került fel a hullám és az arany. A hátlapüvegre minden darab saját sorszámát nyomtatják, tehát ez is limitált, számozott sorozat lesz, a darabszámot viszont az UNDONE még nem közölte.
A tok anyagát a hátlapon túl, a vízállóságot és az óraüveget a bejelentő oldal egyelőre nem részletezi, pedig az elődnél éppen a titántok, az 500 méter és a zafírüveg tette komolyan vehetővé a díszes órát.
A szerkezet a Seiko-csoporthoz tartozó TMI japán NH35 automata kalibere, 21 600 féllengés/órás járással, nagyjából 41 órás járástartalékkal, kézi felhúzással és másodpercstoppal (a korona kihúzásakor megáll a másodpercmutató): nem különleges, de bevált és a mikromárkák körében az egyik legelterjedtebb választás.
Doboz, táska, kendő
Az óra a Nagy hullámmal nyomott papírhüvelybe csúsztatott dobozban érkezik, a két szíjjal együtt. A natúr vászon, sötétkék fülű táskára és a szálmentes órakendőre a hullám és egy aranyszínű nap került; az UNDONE ezeket az első száz feliratkozónak ajándékként ígéri, a szettet bemutató képeken viszont a doboz tartalmaként szerepelnek, így hogy később is a csomag részei maradnak-e, az csak az indulásnál derül ki.
A Nagy hullám: 26 × 38 centi, akár 8 000 példány
A bemutató tizenkét képes fotósorozatának címe Twelve views of Hokusai, a tizenkét látkép pedig egyenesen a forrás, Hokuszai harminchat látképe felé mutat.
Kacusika Hokuszai (1760–1849) Edóban, a mai Tokióban született és ott is halt meg, az ukijo-e, vagyis a „múló világ képei” néven ismert japán fametszet- és festészeti irányzat egyik legismertebb mestere lett, a Nagy hullámot pedig nagyjából hetvenévesen tervezte. A lap eredeti címe Kanagava oki nami ura, vagyis „A hullám alatt, Kanagava partjainál”, és A Fudzsi harminchat látképe (Fugaku szandzsúrokkei) című sorozat része, amelyet a kiadója 1831 újévére hirdetett meg, egy akkor újdonságnak számító importfestékkel, a berlini kékkel (poroszkékkel) mint fő vonzerővel. A British Museum a saját példányát 1831-re, valószínűleg az év végére datálja, a Metropolitan Museum 1830 és 1832 közé.
A Nagy hullám festmény helyett sokszorosított, kereskedelmi fametszet volt, nagyjából 26 × 38 centiméteres lapon, és a British Museum kutatója szerint akár 8 000 példány is készülhetett belőle, amíg a dúcok el nem koptak. Egyetlen „végleges” változat nincs, a korai és késői levonatok vonalai, színei is eltérnek, a késői példányok világoskék felületeit például már nem ugyanarról a dúcról nyomták. És bár a nevek közül csak Hokuszaié maradt fenn, a lap a kiadó névtelen fametszőinek és nyomdászainak munkája is.
A kompozíció a perspektívával játszik: Japán legmagasabb hegye, a Fudzsi apró háromszögként húzódik meg a hullám öblében, előtte három csónak evezősei lapulnak meg, fölöttük pedig karomszerű tarajjal hajlik át a víz. A British Museum szerint ez a mélységi térábrázolás végső soron az európai festészet tanulságait dolgozza fel, Hokuszai azonban jóval erősebb, jelképesebb képet csinált belőle. Cunamiként szokás emlegetni, de nem az: Julian Cartwright és szerzőtársa elemzése szerint átbukó törőhullámot látunk, vagyis olyat, amelynek taraja előrebukik; a magasságát nagyjából 10–12 méterre becsülték.
Az órához talán a nyomtatás kapcsolódik a legszorosabban. A Metropolitan Museum kutatói kimutatták, hogy a nyomdászok a hullám sötét sávjait indigó és berlini kék keverékével nyomták, majd erre ráfutott a tiszta berlini kék; a kétszer nyomott felületek mélyebbre préselődtek a papírba, így a fehér hab, a világoskék és a sötétkék valójában különböző magasságban ül a lapon, amit a Met szerint aki kézbe veszi, szinte tudat alatt érzékel is. A Nagy hullám tehát már 1831-ben is egy kicsit dombormű volt – az UNDONE számlapján ez a domborulat csak jóval nagyobb.
A legszebb levonatok közül sok Párizsba került, a Met szerint pedig Debussy La Mer című zeneművét és Rilke Der Berg című versét is ez a lap ihlethette. 2023-ban egy korai, jó állapotú példány közel 2,8 millió dollárért kelt el a Christie’s New York-i árverésén, 2024. július 3. óta pedig a Nagy hullám a japán 1 000 jenes bankjegy hátoldalán is ott van.
Hokuszai a Nagy hullám után sem engedte el a vizet. Nyolcvanas évei elején, 1842-ben járt először abban a Nagano prefektúrabeli kisvárosban, ahol ma a Hokusai-kan múzeum áll, később többször visszatért, és 1845-ben ott festette meg egy fesztiválkocsi mennyezetére a „férfi hullám” és a „női hullám” képeit, amelyek ma is a múzeum állandó kiállításán láthatók. A Hokusai-kan idén ünnepli fennállásának 50. évét, és ugyanez a múzeum volt 2024-ben az első hullámos Aquadeep partnere.
Műszaki adatok
- Modell: UNDONE Aquadeep – The Great Wave (belső név: Hokusai II)
- Tokátmérő: 43,5 mm
- Tok: kék IP-bevonattal
- Lünetta: kék kerámia búvárlünetta
- Korona: menetzáras, fekete DLC-bevonatú titán
- Számlap: krémszínű alap, kézzel felvitt aranyfüst, domborított és 3D-nyomtatott színes hullámrelief, kék applikált indexek, dátum 3 óránál
- Mutatók: fekete és narancssárga, fehér foszforeszkáló bevonattal
- Hátlap: Grade 2 titán, sorszámmal nyomott hátlapüveggel
- Rotor: UV-nyomott hullám- és aranymotívum, kék IP-bevonattal
- Szerkezet: TMI NH35 automata, 21 600 féllengés/óra, kb. 41 óra járástartalék, kézi felhúzás, másodpercstop
- Szíjak: kék IP-bevonatú milánói fémszíj összecsukható csattal és sötétkék Cordura textilszíj tüskecsattal, 22 mm
- Limitáció: számozott, a darabszám még nem ismert
- Ár és elérhetőség: még nem közölték, feliratkozós lista az UNDONE oldalán
Majdnem kétszáz évvel a fadúc után a Nagy hullám aranyfüstre építve tér vissza a csuklóra. Ezúttal tényleg domborúan.